■夏空の下、ひまわりワンピースで全力スマイル

先日、行橋の駅フェスに遊びに行った際、晴れ渡る青空のもとでひまわり柄のワンピースを着て写真を撮ってきました！夏らしさと元気さを思いきり表現したくて、思い切って道路の真ん中で両手を大きく広げて、満面の笑顔でポーズ。自分でも「これぞ夏！」と感じる一枚になりました。

■地元の皆さんやスタッフさんとの交流も思い出に

駅フェスの会場はとても賑やかで、地元の方やスタッフさんともたくさんお話しすることができました。「素敵なワンピースですね！」「元気もらえました！」と声をかけていただき、私自身もたくさんパワーをもらいました。

この夏の思い出が、みなさんにも少しでも元気をお届けできたら嬉しいです。次はお店でも、夏の明るい雰囲気をたっぷり味わってくださいね！

---

■All-out summer vibes in a sunflower dress at Yukuhashi Station Festival!

Recently, I visited the Yukuhashi Station Festival and took a photo under the bright blue sky, wearing my favorite sunflower-patterned dress. Wanting to express the energy and joy of summer, I stood right in the middle of the road, stretched my arms wide, and gave my biggest smile. It truly felt like “this is summer!”

The festival was lively, and I had wonderful conversations with local people and staff. Many told me, “What a lovely dress!” and “You gave me so much energy!”—which made me feel even more cheerful.

I hope this summer memory brings a bit of energy to everyone. Please come to the bar and enjoy the bright, cheerful summer atmosphere with us!

---

■向日葵连衣裙×夏日蓝天！行桥站节的元气回忆

前几天去行桥的站前节玩耍，在晴朗的夏日蓝天下，穿着向日葵图案的连衣裙拍了照片！为了展现夏天的元气和明快氛围，我特意站在马路中央，张开双臂、露出灿烂笑容摆出姿势。自己也觉得“这才叫夏天！”

会场气氛非常热闹，还和当地居民、工作人员聊了很多。“连衣裙真漂亮！”“看见你感觉充满活力！”大家这样夸奖我，让我也收获了满满的能量。

希望这段夏日回忆，也能把元气传递给大家。下次欢迎来店里，感受属于我们的明亮夏日氛围！

---

■해바라기 원피스와 여름 하늘! 유쿠하시 역 페스티벌에서 얻은 에너지

얼마 전 유쿠하시 역 페스티벌에 놀러 가서, 맑은 여름 하늘 아래 해바라기 무늬 원피스를 입고 사진을 찍었습니다! 여름의 활기와 밝음을 표현하고 싶어서, 도로 한가운데에서 두 팔을 활짝 벌리고 환하게 웃으며 포즈를 취했어요. 저 스스로도 “이게 바로 여름이다!”라고 느낀 순간이었습니다.

페스티벌 현장은 정말 활기차고, 지역 주민분들과 스태프분들과도 많은 대화를 나눌 수 있었습니다. “원피스가 너무 예뻐요!”, “에너지가 넘쳐 보여요!”라는 말을 많이 들으며 저도 힘을 얻었답니다.

이 여름의 추억이 여러분께도 조금이나마 힘이 되길 바랍니다. 다음엔 가게에서도 밝고 활기찬 여름 분위기를 함께 즐겨요!