北九州市戸畑区の伝統織物shop、itohen(いとへん)では、日本各地の伝統織物をつかったアクセサリーやピンバッジの制作販売やワークショップを行っています。

プロ卓球「九州カリーナ」公式コラボヘアピン

プロ卓球ノジマTリーグ女子チーム「九州カリーナ」とコラボレーションしたヘアピンを制作しました。チームロゴをモチーフにしたチャームを強化ガラスの中に閉じ込め、上品なゴールドカラーのヘアピンに仕立てた、ITOHENアトリエで一つひとつ手作業で仕上げたアイテムです。

選手が身につける「想いを乗せた」ヘアアクセサリー

このヘアピンは、8月1日・2日に行われる九州カリーナのホーム開幕戦で、選手のみなさんに実際に身につけていただく予定です。卓球台に向かう背中をさりげなく彩り、チームカラーとともに想いを託す、小さな応援のかたちになればと願いを込めました。会場では、プレーとあわせて選手たちのヘアピンにもご注目ください。

スポーツと地域をつなぐ、ITOHENのものづくり

ITOHENでは、伝統織物に加え、スポーツや地域、企業とのご縁を大切にした「想いを身につけるものづくり」に取り組んでいます。今回のヘアピンも、九州カリーナを応援する気持ちや九州への誇りを、日常の装いの中でそっと表現できるようデザインしました。これからもさまざまなコラボレーションを通じて、心に残る小さなアクセサリーをお届けしてまいります。

For our international guests: ITOHEN has created an original hairpin in collaboration with the professional women’s table tennis team “Kyushu Carina” in the Nojima T-League. The team logo is sealed under tempered glass and set on a gold-coloured hairpin, each piece handmade in our atelier. Players will wear these pins at their home opening matches on August 1st and 2nd, adding a touch of colour and pride as they compete. Through collaborations with sports teams, local communities and companies, we share the idea of “wearing your feelings” and bring a piece of Kyushu’s spirit into everyday life.

ーITOHENー
【時を纏い、縁を紡ぐブランド】
特定商取引法に基づく表記
itohen.shop@gmail.com

福岡県北九州市戸畑区浅生2-10-21 国際ビル4F

Copyright2018〜2029　ITOHEN All Rights Reserved