北九州市戸畑区の伝統織物shop、 itohen (いとへん)では、日本各地の伝統織物をつかったアクセサリーやピンバッジなど制作販売やワークショップなどしています。

こんにちは、ITOHENです。いつもご覧いただきありがとうございます。

今回は、日本各地の伝統染織をアクリルの中にとじこめたORIORIN シリーズの箸置きについてご紹介いたします。

ふたつでひとつ、大切な人と分かち合う箸置き

ORIORINOの箸置きは、クリアなアクリルの中に、日本各地の伝統染織物を閉じ込めた小さなテーブルウェアです。「ふたつでひとつ、 ひとつがふたつ」というコンセプトのもと、大切な人とわけあって使ってほしいという想いから生まれました。

アクリル素材に布を入れるという、これまでになかった手法で仕立てており、使用する染織物のセレクトや色合わせはブランドディレクターが一点一点選んでいます。伝統染織物のはぎれを用いているため、同じ柄はひとつとしてなく、すべてが一点物です。

日本各地の織りと染めが宿る、小さな「地図」

ORIORINOでは、小倉織・久留米絣・博多織といった福岡の織物はもちろん、桐生織(群馬)、結城紬(茨城)、黄八丈(東京・八丈島)、西陣織や京絞り(京都)、天草更紗(熊本)、本場奄美大島紬 (鹿児島)など、全国各地の伝統染織を組み合わせています。

木箱を開けると、細長い箸置きの中にそれぞれ違う布が静かにおさまり、テーブルの上に小さな「日本の染織地図」が広がるような景色が生まれます。どの地域の布が使われているのか、産地MAPを見ながら会話が生まれるのも、このシリーズならではの楽しみ方です。

日々の食卓に、そっと想いを重ねて

ORIORINOのコンセプトは、「日々折々に想いを重ねる」 「Cherish th e simple things in each day」。特別な日のしつらえにはもちろん、 日常の何気ない食卓にそっと添えていただくことで、伝統織物の色や物語が、暮らしの中に静かに息づきはじめます。

新生活のお祝いに、離れて暮らすご家族への贈りものに、またご自身への小さなご褒美にも。ふたつでひとつの箸置きが、これからの時間とご縁をやさしくつないでくれたら嬉しく思います。

戸畑のギャラリーでは、実物を手にとって色や質感をご覧いただけます。気になる方は、オープン日をInstagramなどでご確認のうえ、ぜひお立ち寄りください。

-ITOHEN-

【時を纏い、縁を紡ぐブランド】

特定商取引法に基づく表記

itohen.shop@gmail.com

福岡県北九州市戸畑区浅生2-10-2 1国際ビル4F

Copyright2018~2029 ITOHEN A

II Rights Reserved